Assalto ao banco na Rua Guaipá, Vila Leopoldina